Feldherrnhugel / Commander's Hill (colour litho)

Feldherrnhugel. Jede Erhebung im ebenen Gelande bedeutet, besonders fur die Kriegsfuhrung der fruheren Zeit, die wesentlich im Bewegungskrieg mit dauerndem Stellungswechsel bestand, einen gunstigen Beobachtungsplatz. Von dort hatte der Feldherr freien Uberblick uber das ganze Gelande, konnte jede Bewegung, auch die der feindlichen Truppen, verfolgen und den Angriff oder Ruckzug leiten. Translation: Commander's Hill. Every elevation in uneven terrain means a favorable observation point, especially for the warfare of earlier times, which essentially consisted of mobile warfare with constant changes of position. From there, the commander had a free overview of the entire area, could follow every movement, including that of the enemy troops, and direct the attack or retreat. Illustration for Deutsche Kulturbilder, 1400-1900 (Cigaretten-Bilderdienst Hamburg-Bahrenfeld, 1934).