Fontanellato, Rocca Sanvitale: the XIX century optical chamber, (photo)

Fontanellato, Rocca Sanvitale: la camera ottica ottocentesca. L'ambiente circolare, molto buio, accoglie due sistemi di specchi e un prisma posti in corrispondenza delle antiche feritoie, che consentono di riflettere e proiettare nitidamente su tre schermi all'interno del locale l'immagine a 180° della piazza antistante la rocca; l'apparecchiatura, voluta dal conte Giovanni Sanvitale alla fine del XIX secolo, nacque come avveniristico gioco di società dell'epoca. [ENG] The circular environment, very dark, contains two systems of mirrors and a prism placed in correspondence of the ancient slits, which allow to reflect and project clearly on three screens inside the room the 180 ° image of the square in front of the fortress; the equipment, commissioned by Count Giovanni Sanvitale at the end of the 19th century, was created as a futuristic social game.