Women Preparing Tea Around the Fire-Holder (colour woodblock print)

Surimono, two ladies and a boy, one of the ladies is making tea, kettle in hand, a tea-tray at her feet, the other holds a mirror in her hand while the boy looks on, a painted screen on right. Title: Two Women and Child by a Brazier, Signed: Saki no Hokusai Taito hitsu. The tool which the other woman holds is more like a round paper fan or a Huigo to make fire stronger. The poem starts from Torintei-Tokuma?, shows somewhere east place?, the first block of a poem mentions about Hurui teoke (a old pail) no Akechi no yo, and those words like tea, water and water well, are found from a whole poem.