Leierkasten Mit Tanzpuppen / Barrel Organ with Dancing Puppets (colour litho)

Leierkasten Mit Tanzpuppen. Der Leierkasten oder die Drehorgel loste im 19 Jahrhundert die uralte sogen. Bauernleier oder Drehleier ab. So wie der Leierkastenmann noch bis vor kurzem einen Affen auf der Drehorgel sitzen hatte, waren fruher Kunstfiguren (Puppen) auf einer drehbaren Scheibe befestigt, die, durch die Walze in Bewegung versetzt, sich im Takt nach der Musik drehten. Translation: Barrel Organ with Dancing Puppets. In the 19th century, the hurdy-gurdy or barrel organ replaced the ancient so-called farmer's lyre or hurdy-gurdy. Just as the organ grinder had a monkey sitting on the barrel organ until recently, so in the past artificial figures (puppets) were attached to a rotating disk, which, set in motion by the cylinder, rotated in time with the music. Illustration for Deutsche Kulturbilder, 1400-1900 (Cigaretten-Bilderdienst Hamburg-Bahrenfeld, 1934).